Il documento intende offrire un inquadramento degli orientamenti, ad oggi disponibili, sulla compilazione delle tabelle di monitoraggio, da inserire nelle Relazioni Annuali di Esecuzione.
Nelle sue parti, analizza, con diversi livelli di dettaglio, le fonti informative, la struttura del Data Base delle Operazioni per la raccolta delle informazioni di base, la struttura delle tabelle e le tempistiche di raccolta dei dati, nonché un rimando alle loro caratteristiche (tipologia, misura, sottomisura, ...). 
La parte finale affronta la struttura di un tool di prova, messo a punto dai servizi della Commissione e ancora in formato draft, per il popolamento delle tabelle.
Il documento si pone in collegamento diretto con il paper "Linee guida tecnica per la redazione della RAE".