Stando a una nuova relazione della Corte dei conti europea, gli orientamenti sulla verifica finale delle spese per la coesione e per lo sviluppo rurale, emanati dalla Commissione europea e diretti agli Stati membri, sono adeguati, ma esistono alcuni rischi che devono ancora essere affrontati. A giudizio della Corte, in futuro sarà necessario prestare maggiore attenzione ai risultati raggiunti, allineare ulteriormente le norme relative alla coesione e allo sviluppo rurale e trasmettere una relazione completa sulla chiusura al Parlamento europeo e al Consiglio.