The Eternal Cycle è il titolo del film tedesco vincitore della selezione speciale di film sulle aree rurali organizzata dalla ENRD (Rete Rurale Europea). Ottimo risultato per la Rete Rurale Italiana, che "piazza" tre i tre film dei "nuovi fattori di successo" al secondo, quarto e quinto posto. "The Eternal Cycle" è la storia dell'incontro fra due ragazze ventenni: una abita in città e va a prendere un tè dalla seconda, che abita in un paese in un'area rurale. La prima chiede di andare a fare shopping, o al cinema , o in una discoteca, ma tutto è troppo lontano, o, come la discoteca, "apre una volta al mese". La ragazza cittadina appare sconcertata: "Come fai" chiede all'altra "a passare il tempo"? Qui ci sono solo cose da vecchi, un museo, un parco per fare una passeggiata.."L'altra le spiega come funziona: fin quando non diventano adolescenti, i ragazzi vivono tranquillamente nelle aree rurali, poi le scuole e il lavoro li obbligano ad andar via in città. A volte tornano, ma solo quando sono più grandi, qualcuno sceglie di farlo con la famiglia, altri torneranno solo da vecchi. Ma la ragazza del paese spiega che invece il suo Paese è più attrattivo di quel che si possa pensare, e lei vorrebbe farlo capire agli altri ragazzi: si possono fare tantissimi sport, andare in bicicletta, leggere, essere in simbiosi con ambiente e territorio, e in fondo, con internet, stare connessi al resto del mondo. Insomma, sì, il ciclo eterno è questo, ma qualcosa può cambiare.
(fonte Youruralnet)