"L'Europa dopo l'Europa" è il tema della XII Edizione de  I Dialoghi di Trani che, dal 6 al 9 giugno, propone spunti per una riflessione di ampio respiro sull'Europa, vista dal suo Sud che guarda al Mediterraneo.
Nello splendido scenario del Castello Svevo e del centro storico della cittadina pugliese, la manifestazione rinnova l'obiettivo di far sedere intorno ad un tavolo, in una sala o in uno spazio aperto del castello, o in altri  luoghi affascinanti dell'antico borgo tranese, persone di diverso orientamento e di diversa provenienza che si confrontano intorno a un'idea, un punto di vista, una suggestione.
Un fine settimana tutto "europeo" in cui il pubblico ha la straordinaria opportunità di ascoltare e lasciarsi stimolare dalle riflessioni di politici, giornalisti, studiosi, scrittori  di altissimo profilo culturale.
In occasione dell'"Anno europeo dei cittadini", proclamato per il 2013 dall'Unione europea e dedicato ai diritti conferiti dalla cittadinanza dell'UE, e a 10 anni dall'introduzione della moneta unica, i Dialoghi di Trani propongono anche una riflessione (a cura della Rappresentanza in Italia della Commissione europea) sull'identità europea e una discussione globale sul senso e l'attualizzazione di questi diritti e sulle sfide alle quali l'Ue deve far fronte "per continuare nel sogno dell'integrazione e della moneta unica".  
Nell'anno delle celebrazioni per il 950° anniversario degli "Ordinamenta maris" della città di Trani, il più antico codice marittimo del Mediterraneo, ai Dialoghi si discuterà del ruolo della Puglia, snodo cruciale nello scacchiere geopolitico europeo e mediterraneo nel dialogo "La Puglia tra Europa e Mediterraneo", con la partecipazione di Silvia Godelli, Isidoro Mortellaro, Gianfranco Viesti, e la vicedirettrice del Corriere del Mezzogiorno Maddalena Tulanti. Infine uno sguardo prospettico sull'evoluzione della professione giornalistica in Italia e in Europa e il rapporto con il problema delle fonti al tempo dei nuovi media sarà oggetto dell'incontro con un esperto di blogosfera come Pino Bruno, organizzato da Pool Magazine, rivista dell'Università di Bari.
Anche il GAL Ponte Lama sostiene l'iniziativa e sarà presente con un desk informativo relativo ai bandi attualmente aperti.