Il presente documento è stato redatto in occasione del Workshop organizzato a Roma il 7 aprile 2009 per la revisione del Piano Strategico Nazionale e dei Programmi di Sviluppo Rurale.  Le proposte di modifica del Reg. (CE) n. 1698/2005 ("Regolamento"), attualmente in discussione presso il Consiglio, sono state riportate, in lingua inglese, nel testo "consolidato" del Regolamento, pubblicato il 10 marzo 2009 sul Portale della Rete Rurale Nazionale.