"Con decisione 2011/721/UE, la Commissione Europea ha concesso la richiesta di deroga ai 170 kg/ha/anno di azoto di origine organica previsti dalla direttiva 91/676/CEE (Direttiva nitrati) alle Regioni della pianura Padano - Veneta (Piemonte, Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna).
A supporto di tale richiesta, è stato istruito un Dossier tecnico scientifico volto a giustificare la richiesta di deroga, portando il limite a 250 kg/ha/anno di azoto di origine organica per determinate aziende e tipi di effluenti.
A seguito della concessione della deroga, e soprattutto per facilitarne l'adozione da parte delle aziende agricole, sono state predisposte delle linee guida da parte di un gruppo di lavoro costituito da rappresentanti del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali, del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare e delle Regioni Piemonte, Lombardia, Veneto ed Emilia-Romagna, coordinato dal CRPA (Centro Ricerche Produzioni Animali, Reggio Emilia).
Si precisa che il documento, che fornisce in modo semplificato delle "istruzioni per l'uso" per la richiesta della deroga, ha uno scopo esclusivamente divulgativo e viene poi ulteriormente specificato e dettagliato nei documenti predisposti dalle Regioni che hanno ottenuto la deroga, le quali presentano ulteriori specificità applicative."