Per una efficace confrontabilità e aggregazione dei dati di monitoraggio, il Sistema nazionale di monitoraggio ha definito nel documento Informazioni minime da raccogliere e trasmettere a livello di singola operazione (IMM) un set minimo di informazioni condivise, da raccogliere a livello di singola operazione finanziata per il monitoraggio degli interventi cofinanziati dal FEASR, secondo le indicazioni richieste per la compilazione delle tabelle del Rapporto di Esecuzione Annuale (REA, Reg. (CE) n. 1698/05 art. 82) richieste dalla Commissione Europea. Il documento che segue è stato modificato per tener conto dei cambiamenti intervenuti con il Reg. 74/2009 inerente le nuove sfide Health Check e Recovery Package. Si rammenta che tale documento rappresenta il riferimento comune per il sistema di monitoraggio della politica di sviluppo rurale.
 

In order to achieve an effective comparability and aggregation of monitoring data, the National Monitoring System  for Rural Development identified, within the document "Minimum information to collect and provide at single operation level (IMM)",  a  minimum set of common information, to be collected at the single funded operation level in order to monitor the implementation of the interventions co funded by the EAFRD, according to the requests addressed by the European Commission for filling  the Annual Progress Report tables (APR, Reg. (EC) n. 1698/05 art. 82).The following document was revised in order to complay with the Reg. 74/ 2009 concerning the new Health Check challenges for rural development and Recovery Package. Has to be noted that this document represents the common reference frame for the monitoring sytstem for rural development policy.
 
A seguito dellHealth Check e Recovery Package, nonché della presentazione al Comitato di Sviluppo Rurale delle nuove Tabelle per monitorare gli indicatori di prodotto all'interno delle Relazioni Annuali di Esecuzione, si rende necessario apportare alcune modifiche e integrazioni al Sistema Nazionale di Monitoraggio, che verrà a breve presentato.
 

Il documento che segue è stato approvato in CTA il 31 gennaio 2008.